Our girls say the Lord’s Prayer every Sunday in church and every morning over breakfast. Those who don’t yet know the words by heart know the rhythm of it and let their voices rise and fall in time with ours, and those who do almost chant them, the words bubbling up without effort from that place where such things are stored.
They know the Lord’s Prayer. But do they hear what they’re saying?
I wonder this sometimes even as I recite with our congregation. What is it we’re saying, I wonder. Do we understand? There is a discipline to memorizing Scripture, and there is a different discipline to meditating on it and absorbing its meaning. I find sometimes that reading a well-worn passage in a new translation can help me hear what I know by rhythm if not by heart.
Loved is a fresh look at the Lord’s Prayer. Like it’s predecessor Found, Loved graduates some of the text from The Jesus Storybook Bible to its very own picture book. In this case, the text is Lloyd-Jones’ adaptation of the Lord’s Prayer and it is beautiful—just the thing for helping my littlest readers understand better what that lengthy morning recitation is about. Jago illustrates it with a group of children climbing and playing and fighting and forgiving out in nature, where everything sings with the glory of God.
Loved helps train our eyes to see and our ears to hear the beauty of our God and Father. And it helps us listen again to what we say when we pray the Lord’s Prayer:
We want to know you.
And be close to you.
Please show us how.”
Loved: The Lord’s Prayer
Sally Lloyd-Jones; Jago (2018)